NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-EZAN

<< 641 >>

المؤذنان للمسجد الواحد

8- Bir Mescid için iki Müezzin Bulunması

 

أنبأ قتيبة بن سعيد عن مالك عن عبد الله بن دينار عن بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إن بلالا يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتى ينادي بن أم مكتوم

 

[-: 1613 :-] İbn Ömer'in bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :

 

"BilaI gece ezan okur. Sizler İbn Ümmü Mektum ezan okuyuncaya kadar yemeye ve içmeye devam edin" buyurdu.

 

Mücteba: 2/10; Tuhfe: 7237.

 

Diğer tahric: Buhari 617, 622, 1918, 2656, 7248; Müslim 1092/36, 37, 38; Tirmizi 203; Ahmed b.

Hanbel 4551; İbn Hibban 3469, 3470, 3471.

 

 

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن بن شهاب سالم عن أبيه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال إن بلالا يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتى تسمعوا تأذين بن أم مكتوم

 

[-: 1614 :-] İbn Ömer'in bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :

 

"BilaI gece ezan okur. Sizler İbn Ümmü Mektum'un ezanını duyuncaya kadar yemeye ve içmeye devam edin" buyurdu.

 

Mücteba: 2/10 ; Tuhfe: 6909.

 

Diğer tahric: Buhari 617, 622, 1918, 2656, 7248; Müslim 1092/36, 37, 38; Tirmizi 203; Ahmed b.

Hanbel 4551; İbn Hibban 3469, 3470, 3471.

 

 

يؤذنان جميعا أو فرادى

9- iki Müezzin Ezanı Aynı Anda mı Yoksa Tek Tek mi Okurlar?

 

أنبأ يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا حفص عن عبيد الله عن القاسم عن عائشة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أذن بلال فكلوا واشربوا حتى يؤذن بن أم مكتوم قالت ولم يكن بينهما إلا أن ينزل هذا ويصعد هذا

 

[-: 1615 :-] Hz. Aişe'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Bilal ezan okuduktan sonra sizler İbn Ümmü Mektum ezan okuyuncaya kadar yemeye ve içmeye devam edin" buyurdu.

 

Hz. Aişe der ki: "ikisi arasında geçen zaman farkı birinin inip diğerinin çıkması kadardı."

 

Mücteba: 2/10; Tuhfe: 17535.

 

Diğer tahric: Buhari 623,1919; Müslim 1092/38; Ahmed b. Hanbel 24168; İbn Hibban 3473.

 

 

أنبأ يعقوب بن إبراهيم عن هشيم قال حدثنا منصور عن خبيب بن عبد الرحمن عن عمته أنيسة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أذن بن أم مكتوم فكلوا واشربوا وإذا أذن بلال فلا تأكلوا ولا تشربوا

 

[-: 1616 :-] Hubeyb b. Abdirrahman'ın halası olan Uneyse'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"İbn Ümmü Mektum ezan okuduğunda sizler yemeye ve içmeye devam edin. Bilal ezan okuduğunda yemeyi ve içmeyi bırakın" buyurdu.

 

Mücteba: 2/10-11 ; Tuhfe: 15783.

 

Diğer tahric: Tayalisi 1661; İbn Huzeyme 404, 405; Tahavi, Şerh Meani'l-Asar 1/138; Taberani, M. el-kebir 24/480,481; Beyhaki 1/382; Ahmed b. Hanbel 27440; İbn Hibban 3474.